Choisir de traiter un sujet comme celui du hangar de Sangatte, c’est assembler dans un projet, son souci d’historienne, son désir d’artiste et son émotion de citoyenne. C’est à Paul Virilio, avec qui elle venait de réaliser le livre « Chambres Précaires » sur les lieux du Samu social à Paris, qu’elle doit l’énergie qu’il a fallu pour se lancer dans ce travail, et à l’Université d’Arras associées à la Maison des Arts de Sallaumines l’intérêt immédiat qui a rendu possible une première exposition.
La Croix-Rouge française en la personne de Michel Derr directeur du centre de Sangatte, l’a accueillie chaleureusement ; le sujet n’était pas encore à la une de l’actualité. Paul Virilio disait que l’on était face au début d’un phénomène qui caractériserait le 21ème siècle et qui était celui d’une grande vague de migration des pays pauvres vers les pays riches ; et elle, elle pensait en imaginant le hangar: à quoi cela ressemble-t-il ? Qu’a mis en œuvre la société ou je vis face à un tel problème? Car elle est bien de cette époque et de ce monde-là, en parti responsable, et si elle n’est pas aujourd’hui contrainte à l’exil, ce n’est que par une succession de hasards.
Jacqueline Salmon est née en 1943 à Lyon, elle vit actuellement à Paris. Étudiante, elle a enseigné la danse pour payer ses études : Arts Plastiques, Architecture puis Histoire Contemporaine à la Sorbonne.
Depuis 1981, elle réalise une œuvre photographique dont le principal sujet est l’étude des rapports entre philosophie, histoire de l’art, et histoire des lieux. Elle a obtenu en 1993 le prix de la Villa Médicis Hors les murs pour le projet « Entre centre et absence », une série alliant portraits et lieux, et a été invitée en résidence au Banff Center for Arts en 1995. Elle a réalisé de nombreux livres en collaboration avec des philosophes et écrivains : Hubert Damisch, Jean-Louis Schefer, Paul Virilio, Bernard Lamarche-Vadel, Paul Ardenne, Christine Buci-Glucksmann, Michel Poivert, Jean-Christophe Bailly…
Intéressée par la pédagogie, elle a enseigné à l’Université Paris VIII, et dans les écoles d’architecture de Saint-Etienne et de Lyon, elle est régulièrement invitée pour des workshops et des séminaires
ES :
Tratar un tema como el del hangar de Sangatte, es reunir en un proyecto su preocupación como historiadora, su deseo de artista y su emoción como ciudadana. Es a Paul Virilio, con quien acaba de hacer el libro “Habitaciones Precarias” sobre los lugares de Samu social en París, a quien debe la energía necesaria para embarcarse en este proyecto, y a la Universidad de Arras asociada con a la “Maison des Arts” de Sallaumines el interés inmediato que hizo posible su primera exposición.
La Cruz Roja francesa, con la representación de Michel Derr, director del centro de Sangatte, le dio una calurosa bienvenida; el tema todavía no estaba en las noticias. Paul Virilio dijo que estábamos enfrentando el comienzo de un fenómeno que caracterizaría el siglo XXI y el de una gran ola de migración de países pobres a países ricos; y ella imaginaba el hangar: ¿qué aspecto tendría? ¿cómo podía hacer ver a la sociedad ese problema? Debido a que ella vive en esta época y este mundo es en parte responsable, si no está obligada al exilio no es más que por el azar.
Jacqueline Salmon nació en 1943 en Lyon, vive actualmente en París. Mientras estudiaba estuvo enseñando danza para pagar sus estudios: Artes Plásticas, Arquitectura y después Historia Contemporánea en la Universidad Sorbonne (París).
Desde 1981, se ha dedicado a proyectos fotográficos cuyo tema principal es el estudio de las relaciones entre la filosofía, la historia del arte y la historia de los lugares. En 1993 ganó el premio” Villa Medici Hors les murs” por el proyecto “Entre centre et absence”, serie que combina retratos y lugares, y fue invitada a una residencia en Banff Center for Arts (Canadá) en 1995. Ha publicado numerosos libros en colaboración son filósofos y escritores: Hubert Damisch, Jean-Louis Schefer, Paul Virilio, Bernard Lamarche-Vadel, Paul Ardenne, Christine Buci-Glucksmann, Michel Poivert, Jean-Christophe Bailly…
Interesada por la pedagogía, enseñó en la Universidad París VIII, y en los colegios de arquitectura de Saint-Etienne y Lyon, y es invitada regularmente a talleres y seminarios.